預備新的一年，我想在此跟各位分享一些想法。

關於「創造空間」的這一切，是在當我仍非常密集並頻繁地進行清潔工作的時候，來到我面前的。當時清潔的場域包括了私人居家空間、家屋、學校、醫療空間、辦公空間等。

有一段時間因為負擔不起日間保母的費用，我總是在夜間進行清潔工作。於是我會很早與孩子們一起就寢，然後當孩子與他們的父親仍在熟睡時，我在午夜起身前往清潔學校。

那段時間，我與許多問題共處，當時對我而言最重要的其中一個問題是，我要如何能忍受十九年的清潔和為他人收拾的工作。

您在書中曾讀過這段，但我想再重複一次，是因為它是我生命中的轉折點：

在某些時刻，當我來回走在廊道，會憶起我曾聽過的：若你無法做你所愛的事，那麼去愛著你所做的事會很好。

另一個問題隨即浮現：我如何學著愛上清潔？這是一趟偉大的發現之旅的起點，但這不是這裡要談的。我只能說之所以開始愛上這項活動是當我頭一次經驗到一種完整的臣服感受，全然投入奉獻於我正在進行的工作中。

直到我開了自己的公司四年後，有了一種成形的經驗。

一位當時在我公司的員工，負責清潔歌德館的64個洗手間。每當她請假時，我都替代她的工作。在替代她的時候我做了非常特別的夢：

我曾遇過的一位靈性老師來找我並告訴我，是時候教導我關於我正從事的工作的重要性了。

他帶我進入一間我從未見過的，印象深刻的房間。

在進門時，他在門檻處停留片刻，在進入房間之前帶著一種問候的姿態。在那兒他示範了如何極具意識地移除灰塵，以柔和、律動的方式帶著愛的方式去觸摸每一個物件。

他說：「若你帶著愛和奉獻來清潔，將不只是除去塵埃，你為新的事物創造了空間。但很重要的是，把你所創造的空間奉獻給所有人，把它獻給那些所有以正面的方式支持著這空間中所發生的一切的存有。

在那時刻，我開始覺察到創造空間的重要性。我一再地遇見了這個事實，我要不是創造了空間就是「填滿了」空間。

幾個例子

• 當我帶著意識並認真地與某個問題共處，我為答案創造了空間。

• 若我有意識地照顧著房內的某個區域，孩子們會想去並在那兒玩耍。

• 在取得和接收之間（即使是姿態）也有著巨大的差異。

• 所有重要的事物都需要空間。透過照顧，我們不只是移除塵埃，我們為新事物創造了空間。凡是在生命中的一切都需要空間，我們能有意識地去創造：去開展內在的移動性與開放度；一場對話；為了我們的關係；或讓孩子們能成長茁壯的空間；或讓我們能好好休息…

是否可能為新年創造空間？朝向未來？

我認為是可能的。而若我們不去嘗試，未來將不知不覺地與我們擦肩而過，並未被利用。

我從自身的經歷中明白，因為在一個極度過勞並且疲累的時期，大約在秋季的某個時候，我沮喪地意識到我完全沒有注意到春天。那年我的生活對春天來說太滿了。

太多的清潔與創造秩序通常都是基於恐懼而出現。我們因為害怕疾病和感染而進行清潔和消毒。太多的秩序往往是對失去控制的恐懼。恐懼通常有削弱的作用。

現今有許多人長期處於疲勞狀態。往往不僅只是身體的負擔，心魂也是。在這種情況下，有意識地去為再生、健康和力量去創造空間也會有幫助。每個曾做過禁食或排毒的人都知曉其益處，生命能量重新流動起來。

就像當我們的書桌真的整理得很乾淨時，我們的思維能更自由並更有創造力地流動起來。

新年雖新亦舊，就像我們每個人都在生命中都曾經歷過的那般。新年就像是山中小澗，緩緩地融入山谷溪水。新，也已是舊。

為我們自身預備，我們試著記住我們的夢想，記下他們，仔細地審視。

我是創造了空間或是填滿了空間？

人們往往做許多計畫：這會是新的；那個會改變；而那個會進步。我們必須為其創造空間。移除舊的事物將為新的創造空間。

我們耕耘，於是種子才能在大地上種下。唯有如此我們才能期待果實。

在我們能為容器注入水，要先確認是容器真正乾淨的，為了保險起見，我們再度沖洗它。

新年的淨水要注入的容器，必須得要多乾淨呢？

倘若我們想像新年如同一股清徹地、極淨地存有要為我們帶來禮物，它也非常值得被充分地清潔，去為這些珍貴的禮物預備空間。

許多人每年在除夕前禁食、用海鹽淨身沐浴作為新年的預備。在一年的頭十二天裡，去特別強調關注自我覺知和努力關照彼此，以便能夠有建設性、有意識地預備來年。

作為一個家庭或社區，共同清潔也可能成為一種儀式而不僅只是打掃而已，但這存在於所有共同參與清潔的人之中。但是當然，清潔也可能意味著清除我們的靈性。當我們共同清潔時，我們可自我提醒，我們也正除去所有在過去一年累積的「塵埃」（不好的思想）與「污水」（不好的感受）。我們一同清潔，每個人都很高興地與整個家庭共同快樂健康地度過了一年。沒有比這更快樂的事了。與家庭成員之間的連結是我們內心和社會的基礎，我想鼓勵在家族之內將徹底清潔做為年度的家庭儀式。年終大掃除的基本原則應該是去清潔那些平時很難清掃到的地方。你可以交換角色並且讓不同的家庭成員去清潔不同的地方。這會加深每個家庭成員的感受與感謝。整個家庭會能自豪地看著共同的成果。

清潔能幫助我們下定決心開展我們自身的工作。有一天，你會感到驕傲並且你也能將教會孩子們同樣的事。事實上，自豪是人類最不普遍的感受。當你遇上他人，你可能會訝異於他們並不自豪，在內心深處他們甚至不認為自己所從事的是偉大的事。外表上，他們裝模作樣，但內在你感覺到他們並不如自己希望的那般快樂和肯定。以自己為榮，為著你完成了自己的任務，盡了力，這是一種非凡的意識狀態。

最大的幸福莫過於帶著這種自豪感離開塵世—一種將工作妥善完成的自豪。

自我覺知幫助我們決定我們是否創造或填滿空間，或甚至容許它被填滿。是否覺醒，何時覺醒，我為了誰打開或關上了我的門。

認識自身，對我而言最重要的是，警醒地覺察到兩個總是在尋找漏洞的存有：批判和不滿。我父親總是說：「不滿為所有的惡魔敞開大門。」

這如此真實。尤其是此刻，在對世界各地所有人都特別艱難的時刻，我們再清醒也不夠。

幸運的是，最好的療藥，能療癒一切的是感恩與奉獻，為小事物奉獻。若我們無私地服務，總會為新事物創造空間。

即使最細微的姿態和內在的態度，我們都能為人性與地球帶來改變和療癒。

新奧秘社群就從家庭和出於理解靈性而進行工作的地方開始。所有的文化與文明活動都集中於生活領域：凡事都反映在那裡。在那裡，更新必須從小處開始發生。我們可以努力使社會更具靈性，去療癒。

在清潔的過程中，我們透過四大元素工作。我們清潔、洗淨、淨化和聖化。任何以轉化污垢為己任的人都會能夠透過反覆地練習去辨認並克服在其他領域的黑暗、僵化。

我們的手與我們的愛擁有所有能轉化並療癒這個世界所需要的力量。

帶著愛與奉獻的清潔會讓我們的家與學校成為健康的所在，並讓我們能克服所有使我們想去使用我們並不需要的強力清潔與消毒用品的恐懼。

我們在心魂週曆中在這首詩中如此美好地發現這點：

Surrendered to the revelation of the spirit,

I gain the light of the world being.

臣服於靈性的啟示後，我獲得了世界存有之光。

空間的最終創造：臣服

祝福各位天天快樂！

翻譯／孫承萱 三元生活實踐社 Threefold Living Studio