本期目錄 上篇文章 下篇文章
簡單父母經 譯者序
 

簡單父母經 譯者序

 

做父母不是一件容易的事。有一次參與一位長輩辦理的放生活動,活動中他的兒子與孫子都在場。他看著他們,語重心長的對我說:「養兒方知父母恩,真的!」。確實如此。當一個人自己成為父母後,對孩子的那一份恆常的擔心、關心、照顧,確實是非比尋常。於是才能體會到以往父母對自己的照顧,確實是超越了一般的飽暖,才能夠體會到父母對自己的恩德,確實是非比尋常。

不過照顧孩子,在這工業社會與農業社會又大不相同。農業社會需要人力,家庭通常子女眾多,父母心力有限。在農忙與眾多子女之下,根本無法全心照顧每一個孩子。而在目前這工業社會,大量取用地球資源製成消費產品,物資相當豐盛,子女人數也少,與以往比較,可說是一個物資富足的社會。雖說是富足的社會,卻有許多的問題。

其一是,富足的社會以謀利為主,就有許多物質的「新產品」「新娛樂」出現,於是人們就忙碌的用金錢來追求這些物質的新產品與新娛樂。

其二是,為了維持物質生活的需要,家庭常常變成父母二人都要上班,孩子大部份的時間都見不到父母。父母於是有了補償心態,給予孩子物質方面的補償。

其三是,工業社會快速的步伐與競爭特性,造成父母害怕孩子長大沒有競爭力,於是加強孩子的課業輔導或才藝課程。

其四是,家境富裕了,則希望給孩子以前自己沒有得到的,這也許是用物質的方式來給予,如玩具類、各種電子小玩意,也許是以運動才藝類課程的方式來給予,如音樂、美術、運動、球類、武術課程。

如果仔細的觀察以上各種情形的共同點,其實都是消費性的,也就是工作更多→賺更多錢→買更多物品或參加更多活動。

這些「富足」造成的「多」,如作者所說的四種多「過多的東西、過多的選擇、過多的資訊、過多的快速」,對孩子有什麼影響呢?也許你會意外,這些「多」竟然是許多現在孩子失調症的原因,例如「注意力缺陷失調」,「注意力缺陷過動失調」,「執著強迫性失調」,「反叛挑戰性失調」(ADD,ADHD,OCD,ODD)。這些失調症狀可說都是太多外來刺激所造成的結果。

本書的作者就是在以實例證明,這些外來的刺激就是孩子們失調的原因,當我們把這些外來的刺激去除了,孩子也就回復正常了。

所以作者提出的方法就是簡化這一切的「多」,將「物資」的多改為「心靈」的多,將「物資」的富足改為「心靈」的富足。例如父母給孩子時間,就是給孩子心靈的安定與富足。把電視、電玩陪兒童的情形,改為父母陪兒童,這就等於將電視、電玩的電磁波改為父母人體的電磁波—也就是人體的氣場。電磁波相同就會共振。孩子的氣場與父母共振,家庭自然會有和諧的氣氛而解決一切問題。

其實我們可以說「以身作則」就是一切。物資富足就是多,就是複雜,父母「以身作則」追求「複雜」的生活,小孩就變得很複雜,難以安定。父母「以身作則」追求簡單,小孩的身心狀況與管教的需求當然也就變得很簡單。

至於「如何」在富足的社會中追求簡單、追求簡化,就是本書討論的內容,在此不再贅述。不過,作者在書中有著許多發人深省的洞見,值得一提,其中之一是作者來自富足社會,但是他住過、服務過東南亞的難民營。他的服務難民營的經歷,帶回來一項發現,就是他發現在富足社會的英國,被西方醫學診斷為精神失調的孩子,他們的症狀竟然與在東南亞難民營複雜而恐怖的環境中,那些受難的孩子們的精神狀況完全相同!

這等於是說,我們自以為在高度工業化、高度進步的現代文明社會,但是卻等於是活在一種高度進步的現代文明緊張壓力難民營之中。一樣都是難民營,差別只在於我們的現代文明難民營的壓力不那麼明顯,但是累積壓力之後所造成的症狀則完全相同。真正的難民營是為了「生存」而競爭,而我們則是為了「生活」而競爭。

那麼要如何逃離這樣的難民營?或說是如何脫離這種為了「生活」而競爭的難民心態呢?作者也講得很好,就是求「平凡」。通常我們教育孩子,都是在追求超乎平凡的優秀特例。所謂優秀的特例,基本上就是用「名」「利」來做標準,所以可以說就是追求「名」「利」。比如希望孩子是成績最優秀、才藝最優秀,希望他們將來在社會上有競爭力,能功成名就。於是孩子的心態也變成不問自己對知識的追求有無興趣,對才藝的追求有無興趣,重點只在得到名次、獎杯、獎狀,或是拿到證書、通過檢定等等。如果目的是追求這些,追求中會有很強的「焦慮感」,一旦沒有得到,自然就會有很強的「挫折感」,不如人的「自卑感」也會隨之而來。所以作者指出,如果孩子能熱愛學習、熱愛才藝,而不是熱愛這些事可能帶來的名利,這種心態,可說是在平凡中一種偉大的心態,一種非凡的祝福。因為如果有這種心態,則平凡的每一天都是好日子,平凡的每一天都是偉大的日子。我們希望孩子有競爭力,希望孩子不要輸在起跑點,終極而言,不也就是希望孩子日子過得好嗎?如果他能覺得平凡的每一天都是好日子,那我們還有何所求呢?

有智慧的中國古人也說過,什麼是好日子呢?要如何天天都過好日子呢?就像這樣

 

春有百花秋有月    夏有涼風冬有雪

若無閒事掛心頭    便是人間好時節

 

就讓我們大家一起來過簡單的好日子吧!

 
本期目錄 上篇文章 下篇文章