| ||
|
本期提要： 【史丹勒博士在本期中說明，如果人類一面倒的聆聽某一種動物的呼喚，就會造成一面倒的未來。 如果只聽母牛的呼喚，就會造成地球與宇宙的物質化機械化。 如果只聽老鷹的呼喚，就會造成地球回到沒有物質地球以前與靈界合一無自我的世界。 如果只聽獅子的呼喚，人類就會隨順大自然的運行而過日子，每個人都只管利己不管別人。所以人類的任務，就是要均衡這三種特質，為人類、為宇宙創造一個更美好的未來。】 是這樣的－人們構建機器的方式當然會根據機器的本質而有很大差異，但是目前這一切的逐漸發展方向都還不甚完美。目前的原始機器要進化到一種靠振動運作的機器，目標是藉著振動或振盪、藉著週期性運動方式運行的機器，使機器有效率。一切的努力都是在加速走向這種機器。但是，如果這些機器的協調活動學到了從牛的食物消化分配方式來構建，那麼這些機器在地球上所產生的振動，這些小小的地球上的機器振動群，地球上發生的事就會藉著機器的聲音與震動傳達到地球上方與其共振，因此，我們的行星系統在其運動中將被迫與我們的地球系統一起振動，正如調整到一定音高的琴弦與會影響到在同一房間內被敲擊的琴弦一起振動。 這是一種可怕的聲音共振法則，即如果牛的誘人召喚真的如此誘惑，將東方的靈性知識以一種絕對令人信服的方式穿透到西方與中方的非靈性、純粹機械的文明之中。就有可能在地球上形成一個機械系統，完全可以與宇宙相合的機械系統。透過這機器系統，則一切與空氣作用有關的一切、與圓周的周圍力、以及與所有恆星運作有關的一切，都將被人類文明所消滅。例如，在一年的周期中，人們本來與春天的萌芽、發芽的生命，以及與秋天的褪色、垂死的生命所共同體驗的一切，這一切都將失去對人類的重要性。人類的文明就變成在這些振動機器的咔噠聲和嘎嘎聲中迴響。而這些聲音的迴響再從宇宙回流向地球，這是宇宙對地球機械化的反應。 如果你觀察到了現今當前正活躍前進的這部分，你就會對自己說：我們今日的文明的一部分實際上正在走向這種退化墮落的恐怖目標。 現在再轉過來想想－如果中間的部分成為獅子所宣告的誘惑的犧牲品，會發生什麼事呢？是這樣，確實我剛才講的危機將不會出現，然後機械化將逐漸從地球上消失。文明不會變得機械化，但是，這一面倒的力量，卻會令人們完全受一年中大自然周期的限制，活在風與氣候中的一切的限制。人類會被一年的自然過程所綁縛枷鎖，因而被強迫活在與他的呼吸節奏和血液循環的互動之中。他只能依據他那無法自主的生命所給他的一切來發展。他主要是發展自己的胸部本質。然而，在這種影響之下，人類的利己主義就會來到地球文明，人人都只為自己打算，除了他自己的直接福祉之外，沒有人會關心其他事情。人類中間部分的文明，就是處於這樣的誘惑之下，這種存在的方式就是未來地球文明可能會有的命運。 而另一方面，如果老鷹的誘人召喚，誘惑了西方，那麼它將成功地在整個地球上傳播其思維方式和心態，以這種一面倒的方式束縛人類的思想與心態，如此，整個人類，就會產生與形而上的靈界連結的強烈欲望，就像以往一樣，像最初地球進化的開始期一樣。人們會感受到要消滅人類為自己所贏得的自由和獨立的衝動。人們就變成只會活在那種無意識的意志中，這種意志允許天神活在人類的肌肉和神經中。這是重新回到原始狀況，回到原始的、原古的天眼。人類會通過回到起點來尋求從地球上解脫出來。 我必須說，對於確切的天眼所見而言，吃草的牛在不斷的呼喚人類的事實，則又更進一步地強調了這情形，這呼喚就是：「不要往上看，所有力量都來自地球。學會去了解在地球活動中包藏的一切。你將成為地球的主宰。你在地球上所做一切將流傳千古。」是的，如果人類屈服於這種誘人的召喚，就不可能避免我所說的危險－「地球文明的機械化」。這種代表了消化的動物的星芒特質，就是要令現在持久不衰，令現在成為永恆。而獅子所代表的特質則不是要現在這一刻持久不衰，而是要令現在盡可能短暫，令一切只是一年的周期中一項運動，不斷重複的一部分而已。只是在風、氣候的運行、陽光的照耀、大氣的氣流流動之下的時間過客而已。整個文明也會變成這種特質。 如果，對這些事情有真正的了解，當老鷹在空中高飛時，我們就會想到老鷹好像在它的羽衣中背負著在那地球初創年代的遠古記憶。在它的羽衣中保留著從高處從古至今一直對地球運作的力量。可以說，在每一隻老鷹中，我們都看到了過往幾千年的地球。憑藉著它的身體本質，它從未腳踏地球，或者說最多只是為了抓它的獵物而落地，絕不是為了滿足它自己的生命。老鷹是在空中盤旋來實現它自己的生命，因為它對地球上的發展漠不關心，因為它從空氣的力量中就獲得了它的喜悅和鼓舞，因為它實際上鄙視地球的生命，並希望活在地球本身活過的情形中－就是地球尚未變成現在的地球的時候，是在地球進化的開始時，還充滿了天界的力量的時候。鷹是一種驕傲的生物，它不會參與固體地球的演化，它從這一固化過程的影響中退出，並希望維持只與地球創世時那些力量合為一體。 如果我們能夠把這情形想像成一個巨大又強而有力的劇本，寫入了宇宙以闡明它的謎語，則這就是動物界的三個代表所帶給我們的教導。 因為，事實上，如果我們能夠解讀，宇宙中的每一件事都已經寫出來了。尤其是當我們能夠解讀它們之間的連結關係時，我們就能了解宇宙之謎。 最重要的是要明白：當我們用圓規或測量桿測量時，當我們用秤來秤重時，當我們計算時，我們是在做什麼？－這事實上只是把一些碎片拼湊在一起，當我們了解牛的組織架構才是這幕後的靈性本質時，這才變成一種整體。這意思就是要去閱讀宇宙的秘密。這種解讀宇宙秘密就會帶領我們了解世界的生命本質與人類生命本質。這就是現代的啟蒙智慧。這是現代必須從靈性生命的深處講出來的重點。 今日的人類確實很難成為真正的人類。因為，請容我如此形容，面對這三種動物類型，人類就像我昨天講的寓言中的羚羊。令一面倒的情形如此表現－獅子還是獅子，但它希望將它的獵物就是其他幾種動物代表的變形。所以，本來是老鷹，它卻把老鷹換成了獵物－鬣狗－鬣狗的本質就是靠吃死的東西過日子，現在是靠我們的腦中所引發的死亡元素過日子，並且持續不斷，時時刻刻都在貢獻原子粒子令我們走向死亡。所以這個寓言用鬣狗取代了老鷹，變成像鬣狗一樣吃著退化腐敗之物。以牛的位置而言－也是在退化的同一陣線上－獅子把它換成另一種獵物－狼。因此，我們在寓言中有另外三種動物，獅子、鬣狗、狼。正如今日三種動物誘人呼喚的相互對立，它們的宇宙象徵也是遭遇到它們的反面角色，當誘惑的呼喚響起時，老鷹是下沉到地球，成為鬣狗，母牛不再想要作為反映宇宙的神聖謙虛的影像，而變成貪婪飢餓的狼。 現在我們可以將昨天結束演講時的傳奇從古代版本轉譯成現代文明。昨天我必須從原始非洲部落的觀點來敘述這個傳說：獅子，狼和鬣狗共同出去打獵。它們殺死了一隻羚羊。最先是要求鬣狗分配獵物，它按照鬣狗的邏輯分配，然後說：「每個人都分三分之一：獅子三分之一，狼三分之一，我三分之一。」於是鬣狗被獅子吃掉了。於是，獅子對狼說：「現在換你分。」所以狼說，「你得到了第一個三分之一，因為你已經殺死了鬣狗，因此鬣狗的份歸你。第二個三分之一也是你的，因為根據鬣狗的分法，每個人都有三分之一，你也會得到那最後的三分之一，因為在所有的野獸中你都是最聰明最勇敢的。」獅子對狼說「誰教你這麼好的分法？」狼說「鬣狗教我的。」 這兩種情況下用的邏輯是相同的，但是在它對現實的應用中，根據鬣狗的做出邏輯或說是有了鬣狗的前車之鑑的狼如何應用邏輯，就產生完全不同的結果。所以邏輯在現實中如何應用至關重要。 現在，我們也可以將這個寓言轉譯成我稱之為現代文明的版本，於是故事講起來有點不同。但請注意，我所說的就是偉大文化課程的整體發展。因此，以現代方式表達，故事可能如下：羚羊被殺了。鬣狗退出並對分配獵物作出無聲的判決。它不敢引起獅子的咆哮。它退出，做了無聲的判決，並在幕後等待。獅子和狼現在開始為羚羊的身體而戰。它們戰了又戰，直到它們彼此嚴重受傷，死於傷下。現在鬣狗再出現，在羚羊，狼和獅子腐爛後吃光光。鬣狗之中有著人類智慧的影像，是人性中會殺戮的元素。它就是老鷹文明的反面。 如果你感受到了我在這歐洲化的古老非洲部落寓言中所希望傳達的東西，你就會明白，在現代，這些事情應該被正確地理解。但是，只有在面對三種誘人的召喚－鷹的召喚、獅子的召喚、以及牛的召喚之下，人類學到了他自己應該宣告什麼，如此才會得到正確的理解。這種宣告在今日應該是人類的力量、思想和活動的好口令： 牛啊，我必須從那天上的群星「揭露」給我看的宇宙語言中，學到你的力量！ 要理解地心引力，不是僅僅去秤重，測量和計數。不僅要了解母牛的肉體組織的內容，還要了解她所體現的內容。謙卑地將我們的目光從她的組織轉移到高處－僅僅是這一點就能確保本來會變成地球機械文明的一切靈性精神化。 而人類的第二個宣告必須是： 獅子啊，我必須從那年復一年、日復一日，環繞不息的太空令我「活躍」起來的宇宙語言中，學到你的力量！ 要注意到我說的「揭露」、「活躍」。 而人類必須學習的第三個宣告是： 老鷹啊，我必須從地球出生的生命在我體內創造了一切的宇宙語言中，學到你的力量！ 因此，人必須將這三種宣告用來反對他對片面的誘惑性召喚，這三種宣告，其意義可以將任何一面倒的情形帶來和諧的平衡。 他必須學會看著母牛，不過，在深入體會她的本性之後，將他的眼光向上轉向群星的宇宙語言。他也要學會將目光向上看到老鷹，不過，在深深地體會到鷹的本性之後，他還必須向下清晰地看到老鷹的天性賦予他的一切，並看到從地上湧出的泉水和嫩芽，以及從下往上運作到人類組織中的一切。他還必須學會看著獅子向他揭露在風中飄蕩的一切，在閃電中向他閃過的一切，在雷聲中震過的一切，在那風與氣候，在季節遷移中，所帶來的地球生命－那人類被綁縛枷鎖的生命。 因此，當人類將他的肉體眼光向上同時靈性眼光向下看時，以及將他的肉體眼光向下看同時靈性眼光向上看時，還有當他將他的肉體眼光向外看，朝向東方時，將他的靈性眼光向反方向－向著西方－看時，於是，當人類允許向上向下，向前向後，靈性眼光和肉體眼光相互穿透時，他才能夠接收和理解真正的呼喚－從來自高處的鷹、從來自地球圓周的獅子、還有從下方來自地球之內的母牛等所所帶來的呼喚，於是帶給他力量而不是弱點。 這就是人類應該學習的與宇宙的連結關係，從而使他更適合為地球文明工作，是服務於地球的向前進步而不是衰退墮落。 學會了解我的本性！ 我給了你力量，讓你可以在你自己的頭部裡創造一個宇宙。 老鷹如是說。－這來自西方。學會了解我的本性！ 我給了你力量 讓你可以在迴旋環繞的大氣的放射照耀中，體現了宇宙。 獅子如是說。－這來自中方 學會了解我的本性！ 我給了你力量 從宇宙中奪取了－度量、數量和重量。 母牛如是說。－這來自東方。 母牛啊，我必須從那天上的群星「揭露」於我之內的宇宙語言中，學到你的力量！ 獅子啊，我必須從那年復一年、日復一日、環繞不息的太空，令我「活躍」起來的宇宙語言中，學到你的力量！ 老鷹啊，我必須從在地球上出生的生命在我體內「創造」了一切的宇宙語言中，學到你的力量！ （第二講完） |
 本期目錄 |  上篇文章 |  下篇文章 |